click image to preview
activate zoom
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Rp 196.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Agama Islam |
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Judul :
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Penulis :
Syamsuni
Ukuran : 15 x 23
Tebal : 266 Halaman
Cover : Soft Cover
SINOPSIS
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemah Al-Qur’an merupakan karya akademik yang membahas secara mendalam seluk-beluk penerjemahan Al-Qur’an dari perspektif teoretis, historis, dan praktis. Buku ini hadir sebagai respons terhadap kebutuhan akan panduan ilmiah yang sistematis dan kontekstual dalam memahami metode penerjemahan wahyu Ilahi ke dalam bahasa manusia.
Disusun dengan pendekatan interdisipliner, buku ini menguraikan definisi, ruang lingkup, serta urgensi kajian metode terjemah Al-Qur’an, diikuti dengan pembahasan sejarah penerjemahan sejak masa klasik hingga era digital. Penulis juga menyajikan klasifikasi metode penerjemahan—seperti terjemahan harfiyah, tafsiriyah, dan kontekstual—beserta contoh penerapan dan analisis kritis terhadap berbagai versi terjemahan populer yang beredar.
Lebih dari sekadar teks teoritis, buku ini menyoroti problematika aktual seperti pengaruh ideologi, bias linguistik, dan tantangan digitalisasi dalam menjaga otoritas makna Al-Qur’an. Dengan menyentuh aspek semantik, tafsir, linguistik Arab, dan teknologi modern, buku ini menjadi referensi penting bagi mahasiswa, dosen, peneliti, serta pemerhati studi Al-Qur’an dan bahasa.
Buku ini tidak hanya memperluas wawasan tentang bagaimana wahyu diterjemahkan, tetapi juga mengajak pembaca untuk lebih kritis, reflektif, dan bertanggung jawab dalam memahami serta menyampaikan pesan-pesan Al-Qur’an di tengah dinamika zaman yang terus berubah.
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 72 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Urgensi Akhlaq Tasawuf Bagi Gerasi (Z) di Era Global Minded Penulis : Drs. H. Mokh. Nuryo Wachyudi, S.Pd.I., M.M dan Dr.Kh. Hafidzulloh, SE,.MM Ukuran : 15 x 23 Tebal : 137 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Di tengah derasnya arus globalisasi, revolusi digital, dan budaya global minded yang serba… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : JEJAK KEBAIKAN YANG TAK BERSUA NAMA. KUMPULAN CERITA PENDEK ISLAMI EPISODE 1 Penulis : Dani Wardani Ukuran : 14 x 20 Tebal : 160 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Jejak Kebaikan yang Tak Bersua Nama” adalah kumpulan cerita pendek islami yang menyentuh hati, menyajikan kisah-kisah sederhana tentang kehidupan sehari-hari yang dijalani… selengkapnya
Rp 75.000
Judul : PENDEKATAN HERMENEUTIK DALAM KAJIAN HUKUM ISLAM Penulis : ARIP PURKON, M.A., Ph.D. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 123 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Pendekatan Hermeneutik dalam Kajian Hukum Islam menghadirkan analisis kritis terhadap upaya penerapan metode hermeneutik dalam memahami teks-teks hukum Islam. Berangkat dari perbedaan mendasar antara epistemologi… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : PETUNJUK AL-QUR’AN DAN HADITS UNTUK ORGANISASI Penulis : Eka Mahendra Putra, S.Pd., M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 162 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Al- Quran dan Hadits merupakan dua kitab yang merupakan sumber pegangan umat Islam dalam kehidupan sehari-hari. Umat Islam memiliki kewajiban untuk berpedoman kepada Al-Quran dan… selengkapnya
Rp 76.000
Judul : Haji Mandiri: Panduan Lengkap Beribadah Haji Tanpa KBIH Penulis : Irwan Sumarsono Ukuran : 15 x 23 Tebal : 187 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Haji Mandiri: Ibadah Haji Tanpa Bimbingan KBIH” adalah panduan praktis dan reflektif yang ditulis berdasarkan pengalaman langsung penulis dan istrinya dalam menunaikan ibadah haji secara mandiri pada… selengkapnya
Rp 117.000
Judul : FILSAFAT ILMU PENDIDIKAN AGAMA ISLAM (Dialektika pemikiran Pendidikan Agama Islam) Penulis : Zubairi, Musli, Wiyono, Kulsumiyati, Yeni Kusumaningrum, Ade Dwi Yulianti, Adrian Wijaya Wangsa, Lia Yulianingsih, Siti Latifah Al Aeni, Munirattuz Zahriyah, Elin Nurlina, Ali Muammar, Uu Maulana Abdul Haqq Ukuran : 15 x 23 Tebal : 213 Halaman Cover : Soft… selengkapnya
Rp 143.000
Judul : Bebas Hutang Metode Langit: Panduan Praktis Kelola Gaji Ala Rasulullah Agar ASN dan Karyawan Muslim Merdeka Finansial Penulis : Abdurrahman Arraushany Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 118 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Hutang sering dimulai dari niat kecil: membeli yang diinginkan sebelum mampu, mengikuti gengsi, atau sekadar “nanti gajian… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : KONSEP NEGARA ISLAM MENURUT MOHAMMAD NATSIR Penulis : Feri Firmansyah S.Pd.I., M.Sos & Abdul Alimun Utama, S.Pd.I, M.Pd.I Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 97 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Siapa yang tidak kenal dengan Mohammad Natsir, tokoh pergerakan kemerdekaan Negara Kesatuan Republik… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : 43 MUTIARA SALAWAT: KEUTAMAAN DAN KISAH-KISAH YANG MENGINSPIRASI Penulis : Bardansyah Nst, S.HI, S.Pd.I, M.Pd Ukuran : 14 x 20 Tebal : 96 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku 43 Mutiara Salawat: Keutamaan dan Kisah-Kisah yang Menginspirasi mengajak pembaca menelusuri keindahan dan kekuatan spiritual dalam membaca salawat kepada Nabi Muhammad Melalui… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : KAIDAH BISNIS ISLAM Metode Keputusan Bisnis Syar’i Penulis : Dr. Muhammad Zulfikar, S.E., M.M., M.I.F.A™ Ukuran : 14 x 20 Tebal : 177 Halaman Cover : Soft Cover Dalam praktik bisnis sehari-hari, para pelaku usaha sering dihadapkan pada situasi yang menuntut keputusan cepat, sementara rujukan hukum Islam tidak selalu hadir dalam bentuk jawaban… selengkapnya
Rp 83.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.