click image to preview
activate zoom
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Rp 196.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Agama Islam |
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Judul :
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Penulis :
Syamsuni
Ukuran : 15 x 23
Tebal : 266 Halaman
Cover : Soft Cover
SINOPSIS
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemah Al-Qur’an merupakan karya akademik yang membahas secara mendalam seluk-beluk penerjemahan Al-Qur’an dari perspektif teoretis, historis, dan praktis. Buku ini hadir sebagai respons terhadap kebutuhan akan panduan ilmiah yang sistematis dan kontekstual dalam memahami metode penerjemahan wahyu Ilahi ke dalam bahasa manusia.
Disusun dengan pendekatan interdisipliner, buku ini menguraikan definisi, ruang lingkup, serta urgensi kajian metode terjemah Al-Qur’an, diikuti dengan pembahasan sejarah penerjemahan sejak masa klasik hingga era digital. Penulis juga menyajikan klasifikasi metode penerjemahan—seperti terjemahan harfiyah, tafsiriyah, dan kontekstual—beserta contoh penerapan dan analisis kritis terhadap berbagai versi terjemahan populer yang beredar.
Lebih dari sekadar teks teoritis, buku ini menyoroti problematika aktual seperti pengaruh ideologi, bias linguistik, dan tantangan digitalisasi dalam menjaga otoritas makna Al-Qur’an. Dengan menyentuh aspek semantik, tafsir, linguistik Arab, dan teknologi modern, buku ini menjadi referensi penting bagi mahasiswa, dosen, peneliti, serta pemerhati studi Al-Qur’an dan bahasa.
Buku ini tidak hanya memperluas wawasan tentang bagaimana wahyu diterjemahkan, tetapi juga mengajak pembaca untuk lebih kritis, reflektif, dan bertanggung jawab dalam memahami serta menyampaikan pesan-pesan Al-Qur’an di tengah dinamika zaman yang terus berubah.
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 106 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Dear, Allah is Always With You Penulis : Dianne Dear S.H., M.Kn Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 184 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini adalah kisah personal dan panduan yang menceritakan perjalanan seseorang dalam menghadapi Pemphigus Vulgaris, sebuah penyakit autoimun yang menyerang kulit. Pembaca akan diajak menyelami pengalaman… selengkapnya
Rp 87.000
Judul : Ramadhan Jalan Pulang Menuju Cahaya Penulis : Abdusalam Alghozali dan Al Ansori Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 110 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Ramadhan bukan sekadar ritual tahunan, melainkan sebuah perjalanan spiritual mendalam untuk kembali ke fitrah diri, menemukan kehadiran Ilahi yang lebih dekat dari yang kita bayangkan. Buku… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Akhlak Jilid 2: Fokus Membentuk Adab Bergaul Penulis : Ustadz Yusuf Iskandar Ukuran : 15 x 23 Tebal : 275 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Akhlak Jilid 2: Fokus Membentuk Adab Bergaul hadir sebagai panduan bagi pelajar dalam memahami dan menerapkan adab Islam dalam kehidupan sosial sehari-hari. Pada masa remaja, pergaulan… selengkapnya
Rp 205.000
Judul : Khutbah Jumat: Sikap Menghadapi Musibah Dimasa Pandemi Penulis : Ahmad Nur Mahfuda, M.Pd.I Ukuran : 14 x 20 Tebal : 301 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini merupakan kumpulan khutbah Jumat yang secara khusus membahas berbagai aspek keimanan dan sikap seorang Muslim dalam menghadapi musibah di masa pandemi. Dimulai… selengkapnya
Rp 145.500
Judul : Optimalisasi Pencegahan Radikalisme Melalui Pendidikan Agama Islam Penulis : Dr. H. Athoillah, SE, M.Si Ukuran : 15 x 23 Tebal : 219 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Optimalisasi Pencegahan Radikalisme Melalui Pendidikan Agama Islam karya Dr. H. Athoillah, S.E., M.Si. menghadirkan pendekatan akademik yang dilandasi pemahaman mendalam terhadap realitas kehidupan… selengkapnya
Rp 149.000
Judul : Berdakwah dan Berpolitik Ala Umar bin Khattab رضي الله عنه : (Studi Historis Strategi Dakwah dan Komunikasi Politik Umar Selama Menjadi Khalifah) Penulis : Mainuddin, M.Pd.I M. Feri Firmansyah S.Pd.I, M.Sos Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 303 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Tulisan ini membahas tidak hanya tentang Umar… selengkapnya
Rp 233.000
Judul : Masjid : Episentrum Pengembangan IPTEK dalam Peradaban Islam Penulis : Yarabisa Yanuar, Abdullah Arif, Andri Prayitno, dan Yusuf Maulana Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 318 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Pada puncak kejayaannya, masjid tidak pernah berdiri sebagai… selengkapnya
Rp 248.000
0Judul : MANAJEMEN SUMBER DAYA MANUSIA (SDM) DALAM PENDIDIKAN AGAMA ISLAM Penulis : PROF. DR. IIM WASLIMAN, M.PD., M.SI., DR. ASEP AHMAD SUKANDAR, S.AG., M.M.PD., WAFAUL WAFA, S.Pd.I., M.Pd., NURHAYATIN, S.Ag., M. Pd., dan GAWI YULIANTI. S.Pd.I., M.M Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 141 Halaman Cover :… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : PENDEKATAN HERMENEUTIK DALAM KAJIAN HUKUM ISLAM Penulis : ARIP PURKON, M.A., Ph.D. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 123 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Pendekatan Hermeneutik dalam Kajian Hukum Islam menghadirkan analisis kritis terhadap upaya penerapan metode hermeneutik dalam memahami teks-teks hukum Islam. Berangkat dari perbedaan mendasar antara epistemologi… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Al-Bayan Al- Jali Fi Syarhi Hidayatish Shibyani Terang Benderang: Menuntun Langkah Memahami Intisari Hidayatush Shibyan” Penulis : Dr. (H.C.) Satriawan Dharma Bakti, S.H., M.H., S.QI, C.MQ., dan Muhammad Harits Al Hafidz, S.QI, C.MQ. Editor : Alfian Pelu Al Hafidz, S.Pdi, M.Pd, C.MQ. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 132 Halaman Cover :… selengkapnya
Rp 80.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.