click image to preview
activate zoom
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Rp 196.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Agama Islam |
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Judul :
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
Penulis :
Syamsuni
Ukuran : 15 x 23
Tebal : 266 Halaman
Cover : Soft Cover
SINOPSIS
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemah Al-Qur’an merupakan karya akademik yang membahas secara mendalam seluk-beluk penerjemahan Al-Qur’an dari perspektif teoretis, historis, dan praktis. Buku ini hadir sebagai respons terhadap kebutuhan akan panduan ilmiah yang sistematis dan kontekstual dalam memahami metode penerjemahan wahyu Ilahi ke dalam bahasa manusia.
Disusun dengan pendekatan interdisipliner, buku ini menguraikan definisi, ruang lingkup, serta urgensi kajian metode terjemah Al-Qur’an, diikuti dengan pembahasan sejarah penerjemahan sejak masa klasik hingga era digital. Penulis juga menyajikan klasifikasi metode penerjemahan—seperti terjemahan harfiyah, tafsiriyah, dan kontekstual—beserta contoh penerapan dan analisis kritis terhadap berbagai versi terjemahan populer yang beredar.
Lebih dari sekadar teks teoritis, buku ini menyoroti problematika aktual seperti pengaruh ideologi, bias linguistik, dan tantangan digitalisasi dalam menjaga otoritas makna Al-Qur’an. Dengan menyentuh aspek semantik, tafsir, linguistik Arab, dan teknologi modern, buku ini menjadi referensi penting bagi mahasiswa, dosen, peneliti, serta pemerhati studi Al-Qur’an dan bahasa.
Buku ini tidak hanya memperluas wawasan tentang bagaimana wahyu diterjemahkan, tetapi juga mengajak pembaca untuk lebih kritis, reflektif, dan bertanggung jawab dalam memahami serta menyampaikan pesan-pesan Al-Qur’an di tengah dinamika zaman yang terus berubah.
Menerjemahkan Wahyu: Metode, Dinamika, dan Tantangan Terjemahan Al-Qur’an
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 31 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : JODOH DIJEMPUT, BUKAN DITUNGGU! Penulis : Aldila Fima Kharinda Ukuran : 14 x 20 Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Jodoh dijemput, bukan ditunggu! mengajak pembaca memahami bahwa jodoh bukan sekadar pertemuan antara dua insan, tetapi bagian dari takdir dan karunia Allah yang datang pada waktu terbaik. Dalam… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Senandung Kata Hati Penulis : Monica Windarua Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 88 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Ketika kalian gundah, gelisah dan kehilangan Arah….Hadirkan Allah Dalam Hatimu… Rapalkan Butiran-Butiran Tasbih di keheningan Malam mu Panjangkan sujudmu adukanlah semuanya… Hadirkan Allah … selengkapnya
Rp 70.000
Judul : PERAN PONDOK PESANTREN DALAM MEMBANGUN ETIKA BANGSA Historis, Pengembangan, dan Arah Tujuan Penulis : Us’an, M.Pd. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 216 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Pondok pesantren mempunyai peran yang sangat vital dalam memajukan pendidikan di Indonesia. Pada awal berdirinya, pola pendidikan pesantren disesuaikan dengan keadaan… selengkapnya
Rp 146.000
Judul : KHUTBAH INSPIRATIF : Amal, Sosial dan Kebahagiaan Penulis : Dr. Najamuddin Petta Solong, M.Ag. Dr. Djafrin Hamzah, M.Pd. Usman Tahir, S.Ag. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS KHUTBAH INSPIRATIF : Amal, Sosial dan Kebahagiaan mengajak pembaca untuk merenungkan makna hidup yang hakiki melalui empat… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Hidup Dalam Cahaya Iman Kumpulan Kajian Tematik Majelis Percikan Iman (MPI) Penulis : Ida Wati, M.S Ukuran : 14 x 20 Tebal : 239 Halaman Cover : Hard Cover SINOPSIS Buku Hidup dalam Cahaya Iman merupakan kumpulan materi tematik yang berisi nilai-nilai pendidikan Islam yang mendalam, disusun berdasarkan ayat-ayat Al-Qur’an dan hadis… selengkapnya
Rp 114.500
Judul : EPISTEMOLOGI DAN AKSIOLOGI QUR’ANI: Kajian Tafsir Ayat-Ayat Iman Pendekatan Interdisipliner Penulis : Dr. Dian Erwanto, M.Ag. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 212 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Epistemologi dan Aksiologi Qur’ani ini mengupas konsep iman dalam Al-Qur’an melalui pendekatan interdisipliner, khususnya filsafat dan sosiologi. Dalam kajian filsafat, iman… selengkapnya
Rp 101.000
Judul : “Menggapai Derajat Muttaqin” Penulis : Habib Sholeh, M.Pd Ukuran : 14 x 20 Tebal : 313 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS E-book “Menggapai Derajat Muttaqin: Kajian Komprehensif tentang Taqwa dalam Islam” adalah sebuah eksplorasi mendalam mengenai taqwa—inti dari ajaran Islam dan kunci kebahagiaan sejati di dunia maupun di akhirat. Di… selengkapnya
Rp 151.500
Judul : Karakteristik Generasi Ulul Albab di Pondok Pesantren Penulis : Bahrudin, B.A.I.S., M.Pd., Dr. Arizqi Ihsan Pratama, M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 135 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dalam dunia yang terus berkembang, pendidikan tidak hanya diukur dari seberapa banyak ilmu yang dikuasai, tetapi juga dari sejauh mana ilmu… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Sang Shiddiq: 40 Hadis Keutamaan Abu Bakar As-Shiddiq beserta Penjelasan dan Faidahnya Penulis : Sahrun Salam Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Abu Bakar Ash-Shiddiq t adalah sosok teladan agung dalam keimanan, kejujuran, pengorbanan, dan kecintaan kepada Rasulullah ﷺ…. selengkapnya
Rp 80.000
Judul : SEMUA BISA UMRAH Karena Panggilan Itu Nyata, Dan Siapa Pun Bisa Menjawabnya Penulis : ANDRI NAWAWI Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 113 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku “Semua Bisa Umrah” ini lahir dari kerinduan mendalam umat Muslim akan Baitullah, menjawab pertanyaan abadi: “Ya Allah, kapankah aku bisa ke… selengkapnya
Rp 70.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.